搜游子转制
这里是许恩英,我现在不能接听您的电话 有事请留言
第二年,第三年...
朴老师,你还没走?
我在查点东西
我一会儿就走
新学期您一定很忙吧!
要帮忙吗?
不用,我很好
“图书馆”
喂,你好
恩英吗?
朴老师?
真珠在这里
真珠?
我不知道
你在说什么?
真珠肯定已经死了,但是她还在这里
真珠已经在学校里九年了
朴老师
恩英?喂?
你在做什么?
嗯?在等你啊!
什么?
你刚才说什么?
我在等你
我?怎么了?
你等我做什么?
在一周该我们值日了
尹洁仪,你想让我感到内疚吗?
多亏了我妈妈我才能早到十五分钟
当然不是啦,其实我只早到了一点点
我们从没约定在这里会面
这么冷,你该在教室里等着
教室里一个人也没有,我有点怕 对起
别在这儿呆站着了
本来想毕业这一年轻松点的 怎么会跟你分一块儿,真是煞风景
你想变成校门冤魂吗?来吧!
这是些什么?
我不能肯定,只是她有点怪癖
怪癖?
知道吗?被鬼附身,人就变得神经兮兮的
你们熟吗?
她看起来会喜欢我吗?
噢,我忘了拿抹布了
喂!
怎么了
真是笨!把那个给我,不用再拿着到处跑了
快点!
智伍!
你们都是她的学生,所以…
谁也不准烂传谣言,否则就要受到处分
听见没有?
别跟其他的同学胡乱说,明白吗?
这样对谁都好,知道了吗?
幸好把你们都叫到一块儿跟你们说明白 否则会天下大乱的
如果再发生什么事就唯你们誓问
都知道了?
是
你知道了吗?
是
要是三班有什么谣言传出来就找你 听见没有?
是
为什么她要这么做?
不清楚,警察还在找线索
杀可以有很多原因,但是为什么非要在学校里
很抱歉
校长会给三班安排一位新班主任
而且还有其它课程指示
但是要确保机密
喂!你肯定吗?
我以前说过谎吗?
是啊
这是真的
自杀?
并不是所有的自杀都是上吊死的 这个就糟透了
大多数学生都想那老狐狸早点死
真珠在这儿
真的?送给我的?
这不是家传之宝吗?谢谢你啊,真珠
你爸爸还在酗酒吗?
我不知道
别这么冷冰冰的
你听说了吗?郑淑那天第一个来到的
是啊,而且她也不是值日生
她比值日生来的还早呢
你还记得上几周她跟老狐狸大呼小叫的吗?
你俩在干什么
老老实实学习,你想捣乱吗?
要不就呆在家里,听见没有?
不学好
看看你的校服,把手伸出来
伤风败俗的东西
什么味?烧香味?
哎呀呀,给老妈上坟还是怎么着
许老师
刚才叫了你一声了
你没回应
噢,你在叫我?
这里就你一个老师姓许
不好意思,在这儿我觉得自己还像个学生
朴老师曾经也是你的毕业班主任老师?
她的死一定对你影响很大
她说她要查点东西,我想一定很重要吧?
她想查什么
不太肯定,她好像当时盯着她的班级名册…
真珠肯定死了
但是她还在这里,真珠在学校里已经九年了
你肯定不是的
我觉得不会是,这太幼稚了
你自己看着办吧
别人都没那个超能力的
求你了,就这一次
无所不能的主啊,出来吧
如果你听见我们就画个圆圈
如果她是处女你就画个圆圈 如果她不是就画个叉
闹够了没有
你们两个该死的给我过来
那疯狗又来我们班干什么?
你们脑子里面就没有“毕业年级”这个概念
你有超能力,就变堆钱出来啊?
还待在学校里干啥?
我问她功课的事
林智伍,你是巫婆?还是道士?
多考点分数,班里的平均分都让你拖累了
回去吧
谁啊?
刚才谁在那儿鬼笑?
我看,现在你每个人都给我跪桌子上
我得好好的教你们一课,举起手来!
你们不向你们的新班主任表示敬意吗?
班主任?
由于个人原因,朴老师不能继续任职了
我会接替她的工作,听见没有
这就意味着两件事
第一,你们都有机会上大学了
第二,整整一年都别想再有业余活动
毕业年的新学期,会给你们带来新的竞争…
我建议你们最好不要这么感情用事
对于应届毕业生来说更应该杜绝
你们都听见了
我的格言就是自己管好自己
从现在开始就是你们所有人的格言
你们相互之间都是竞争者 说自了就是敌人
最大的敌人就是你们自己,你必须战胜你自己
然后你就是最后的胜利者
明天我准备了模拟测验,大家都准备一下
你们要学会适应,而不是抱怨
只是摸摸底,别担心
也别拿着当儿戏
课就到此结束,开始打扫卫生吧
该死的,以后看来是要天天考试了
什么?
放学可也就早了
白痴,只要有考试你就别想早走
你总是第一个出教室
那总比考完了心情沮丧的要好
该死的!
哦,疼死了
怎么了?
啊,妈的,塞住了
我们不是一天穿的吗?
疼啊!
别叫唤了,看,进去了
住手,弄疼了
妈的,我正帮你弄出来 你想在鼻子上留条口子吗?
哎!
你看什么看?
哼,你没看见我在这儿吗?
吵什么吵?
喂,神经病,管好你自己的事
许恩英
我会叫他们补上那本丢失的年册的
老师你也是校友吗?
你怎么知道的?
在你们那届学生当中 你可是出了名的美貌与智慧并重啊
我的学习成绩一般,年册上有更多漂亮的女孩
你为什么当老师?
我想毕竟老师还是一份不错的职业吧
当我们单独在一块的时候我们能像朋友一样吗?
当然!堂龍網
老师常常拿我们学生作比较堂龍網
可是他们说我比较聪明漂亮龍
夢幻天堂龍網
你确实很漂亮,但是学习行吗網
夢幻天堂龍網
是的,我正在申请首尔国立太学龍網
梦幻龍
什么专业?龍網
管他呢,反正是最好的
你肯定有些感兴趣的东西
没什么特别的,包括学习在内
只要我的申请一通过,我就不用再看这些书了
首尔国立大学的学位证书那可是一块金字招牌
就算是拿了首尔国立大学的学位证 读读乔伊斯·詹姆斯的书也不错啊
你怎么还在这儿?你不是回家了吗?
我还没机会谢谢你呢,关于在厕所里的那件事
你真和纯情少女似的
不管怎么说,谢谢了
做啊!
你准备上艺术院校吗?
不会了,我想我没那个天赋
你自己怎么知道
我妈说过,那简直就是浪费时间
看来她是正确的
只不过是画着玩玩罢了
我能看看吗? 堂
还是别了,画得又不好
我猜你是怕丢人吧?
行了,别挖苦我了,好,给你看看吧
早告诉过你了
为什么画上的东西这么恐怖
学校生活本来就是一次恐怖行程 不管是对学生还是对老师来说
就像是目睹车祸现场
你能明白吗?
我想这就是我为什么挥不去老狐狸的影子
就像是神灵感应
棒极了!
什么?
你说起话来简直像艺术家
别开玩笑了,我都不会画画
当然你可以的,你只是需要一些绘画的技巧
比如怎样控制光亮度
烂作品使生活脱离了现实
因为它们缺乏这些本质性的东西
这幅画就有,你对事物看得很透彻
这对一个画家来说是最重要的一点
你是不是以前学过画
一点点了
什么时候,初中?
差不多吧,不过中途退出了
你很有这方面的天赋啊
洁仪,你能教我画画吗?
你只是读书读累指点我一下就行了
不行吗
不是
到底行还是不行?
好吧,不过,以后我怎么说你怎么做
你就像那疯狗老师似的,我们可是死敌啊
你不是他的外甥女吧?
真珠,这记号够大吧?
许老师
你在我桌子上做什么?
这是你的座位?
是的
你怎么到我们教室里来了?
这曾经是我毕业那一年待过的教室 坐在这想起了过去的一些事
简直和从前一样
那不是我刻的
我知道…是我刻的
您以前也是在这张桌子上
不适,是我好朋友的,真珠的
打扰您很抱歉
真珠,这桌子永远是你的了
给
我在我的日记本里找到了她的地址 我想见见她的家人
过会儿我再解释,你发现的确实很重要
挂了电话我就去拿,再见,妈妈
寻找旧情人吗?
不是,我高中时候的一个好朋友
毕业之后就失去联络了?
那还有什么友情可言
工作这么忙怎么还想着这档子事儿
高中的时候她就死了
噢,就是自杀的那个,她是你朋友
对了,你在朴老师的班上
但是你又为什么找她的家人
只是有些好奇
那就去学校的仓库吧
她的鬼魂还徘徊在那个地方 说不定你去了还能见到她
两个女学生还说见到过鬼呢
她在美术教室死的 当时那里曾是美术教室
她一定是霸占了那个地方
建筑工人非病即伤
所以他们都不敢拆除那些房子
死在哪里不好,为什么非要死在学校里?
林智伍,你他妈的搞什么鬼?
副校长在美术教室发现这画差点犯心脏病
你说说这到底是怎么回事?
回答我,你想耍我吗?
没有
没有个屁!
你个混蛋!
你个神经病,疯子
你父母送你上学就是叫你画这么个怪物吗?
马上出去,简直令我作呕
滚
滚,混蛋
滚!滚!滚!
你还敢?
你个神经病!
你找死吗?
去死!去死!垃圾
我告诉你妈不用担心了
她非常重视你高三的第一次考试
如果没有其它的事情我想…
你急什么?
我还要回去拿我的课本
不要见了你老师就像见了陌生人似的
女人要学会温顺,明白吗?
素英
素英,你知道你同学画的那幅画上哪儿去了?
肯定成垃圾了那疯狗都把它咬成了碎片
疯狗?
抱歉,我们都是那么叫吴老师的
那不是很变态吗?
那画是谁画的?
林智伍
这也倒好,再也不用画画了
你要放弃吗?
没地方画画了
倒是有一个地方,老师肯定不会知道
算了
怎么了
我们走
哪里?我只是随便说说的
那个地方你不能去
为什么我不能去?
那里很脏,到处都是蜘蛛网,还有老鼠什么的
我们只是去看一看而已
你疯了吗?那地方闹鬼!
那你就在这儿吧,我去会一会鬼
谁教你抽烟的?
没人教,你看见我跟别人学了吗?
你胆子倒是不小,这个地方老师都不敢来
我喜欢鬼魂
对了,你不知道吗,我就一个人在这里
这就是那个众所周知的地方
借我块空地,我要找个地方画画
我已经被禁止去美术教室了
你难道不想宰了他吗?
想啊!为什么你不去完成这个壮举?
你得交租金,我先发现这个地方 这地方自然就是我的
另外,我会保密的
租金?
你不是他妈的很有钱吗?
很抱歉
我想来问您点事情,我来的时候门就开着
没关系请坐
许老师,不用这么拘束
哇…有人在这画上花了不少功夫
为什么拿这个来?
我有点奇怪,这个教师办公室
令人不舒服,是吗?
我想我还跟学生似的
你这样想?或许不止如此吧
你经常为学生素描吗?
我喜欢她们的表情
你不是有事情要问吗?
嗯于这幅画
噢,你来了,在那边
你刚才说
我上高中的时候是美术社团的
那你经常画画了
不是,我是用石膏雕刻的
雕刻?
只是兴趣爱好,我常常雕刻朋友们的脸
那是一件很不错的礼物
我也这么认为
打扰了
等一下,智伍
给
拿着吧
别放弃绘画
班级格言:管好你自己
朴素英,班级排名,第
上前面来,鼓掌啊
金晶淑
你班里排第二,校里排第25
看书不用心,光在那儿靠时间有什么用
要是自己没脑子,跟素英要点
我走了之后把这些发下去,解散!
起立
不用了
学校里最好的学生都在这个班,但是成绩却最差
成绩提不上去以后就不要敬礼了,听见了吗?
请问你有朴老师的班级名册吗?
没有,可能体育老师知道
晚上和女老师一块儿巡逻…
真是消除寂寞的最好方法
怎么样?还不错吧?
怎么了?
看,到处都是土
看来你也有虚荣的一面,不是吗?
在这里你一点都不害怕吗?有鬼啊什么的
恰恰相反,我感到很轻松,就像在家里一样
真的吗?
怎么了?你不觉得吗?
不是啊,和你一样啦!
奇怪
该死的
他妈的怎么回事?
天
谁在那儿?
你是谁?
静一静!
今天我替吴老师代课,大家规矩点
今天他不来了!
发生了什么事?
我怎么知道?
金璐丽
崔安娜
他一定是洗桑拿的时候睡着了
在那里什么都叫不醒你的
你认为他见鬼了?
金晶淑,金晶淑
那是她的座位吗?
是的
她逃课还是迟到?
她还没来呢
怎么回事?她从来不迟到的
轮到那疯狗了,鬼缠上他了
我肯定
你从哪听说的?
我们还是好朋友吗?
喂
住手
看,那不是晶淑吗?
我肯定昨晚他被杀了
为什么你这么认为?
凭我的直觉,就像是那天老狐狸死的时候一样
我觉得是我亲手杀了他
你是不是觉得我着魔了?是我杀了那疯狗?
不管是谁干的,他走了你不是很高兴吗?
听着,我不是开玩笑,我是认真的
要是我真的着魔了该怎么办呐?
智伍,别这么紧张了
别担心了,他怎么会这么容易就死的呢? 他一定是旷工了
我说恩英啊,总有一天你会感激我的
你不用感到难过,应该选择别的朋友
她不适合你
在找这个吗?
是…
找这个干什么?
这只会让你心情低落
姓名:林智伍
“评语”
缺乏能力报考大学
噢,是素英啊!
有什么事情吗?
噢,没有
你曾说过年册都有备份的?
没了,它们都突然不见了,真该死
学校里经常这样子
你找到那幅画了吗?
啊?
智伍,你不是想找的吗?
哦,是啊,我找到了,你对智伍熟吗?
不是很了解,她就在我旁边
没什么特别的,不过她能呼神唤鬼
呼神唤鬼?
或许是为了引起大家的注意吧?
要是你好奇就去学校仓库找她吧,她在那里画画
什么声音?
你干什么?该死的
你给我过来!
过来,我说立即过来!
你到这儿来干什么?
你在跟踪我?
得了得了
我又没冒犯你,你怎么老缠着我
只能说我们是不同类的
下了晚自习来找我
为什么?
现在说不行吗?
那是你姐姐来接你的吗?
姐姐?
对不起,那是你继母?
她看起来很年轻
金晶淑
管好你自己的事情
你妈不是在精神病院吗?
狗娘养的,别以为我会可怜你
你以为你会赢过我吗?妄想吧!
你没那个资质,我们是不同的
知道了吗?婊子
你妈妈会救你的,毕竟她是个巫师
我从来没散布你妈妈的谣言
那都是朴老师告诉我的
我担心,要是偏袒你的话会被同学排斥
我从没想到会发生那些事,真的
要是我继续见你,她就强迫你退学
我很害怕
对不起,真珠
致我最好的朋友:恩英,真珠留
像你吗?真珠,别弄坏了啊
我告诉过你了,我是智伍
那你是从哪里弄到这铃铛的
一个朋友给我的
真珠已经死了
真珠九年前就是在这里死的,我亲眼看见的
她不可能把这铃铛给你
你在说什么啊?这原来是洁仪的,尹洁仪
怎么了?发生什么事?
致我最好的朋友:真珠,恩英留。89年
高一的时候我们是要好的朋友
最保密的事情都让对方知道
老师开始拿我们两个作评比 后来我们就分开了
她变得冷漠了
我再也不能接近她了
可是
可是,我从没想过会变成这样
都是我的错
康贤珠
朴智成
你不该回来的
“恩英当老师又回来了”
“朴老师又成了班主任”
“智伍没抛弃我”
你不是洁仪,而且也不是真珠
你不是恩英
我是恩英,过去是,现在也是
你不是以前的恩英了
你会变得像老狐狸一样
不是
我仍然是真珠的朋友,恩英
现在说什么也没用了
我不想伤你
但是我别无选择
洁仪
你不能杀我
要不是你,我还会继续上学的
别说了
那又能怎么样,你现在是鬼魂 再也不可能是学生了 龍
天堂龍
最初,我只想要一本年册堂
但是后来我想得到更多 我需要一个朋友天
她能真正理解和关心我堂
但不是通过这种方式堂
你不是人!
我只得让教室满满的,就像那些课桌一样
仅此而已
九年以来,没有人怀疑我的身份
没人关心我是不是在那儿
不管我是不是人,那都不重要
我只是想填满所有的空座位
点名的时候都在那儿
我理解
但是现在你要住手了
你不会理解的,因为你是老师…
过去发生的事情都不会再发生了
不会的,现在、将来都会发生
相信我,真珠,我会尽力的
我会的,相信我
你一个老师毕竟能力有限
住手,洁仪,住手!
我不在意你是不是鬼魂
但是这次你太离谱了
智伍,没事的,所有的事情都会好起来的
我们永远都不能回头了
别担心,智伍
你得住手了
有我在,我不会让你伤害老师的
我已经等了这么长时间了
我是不会放弃的
住手!
那没用的,智伍
你载触犯她,我就死给你看
别再行凶了,我现在能完全理解你
这场流血事件必须结束了
这么多事情我想去做
我渴望有一个能帮助我的朋友
现在我已经找到了
我也很喜欢你,真的
但是求你住手,放过我们其他人吧
好好安息吧,洁仪
我从没想过要伤害任何人 我只是想要一个朋友
留下一些美好的回忆,仅此而已
我不会再这样下去了
因为我毕竟不是人
对不起
我们不会忘记你的